Darts Case FAQ
ダーツケースのよくある質問Darts Case FAQ
CAMEOのダーツケースとご購入について、サイトの情報をもとにまとめました。
Questions about CAMEO darts cases and buying them, answered from the information on this site.
ドロップスリーブとは何ですか？What is a drop sleeve?
フライトを付けたままダーツを収納できるCAMEOのハードケースです。ダーツの長さに合わせて長さを調節できます。意匠登録商品（登録第1483921号）で、単体でも販売しています。多くのダーツケースに付属します。
A CAMEO hard case that stores darts with the flights attached and adjusts to the length of your darts. It is a registered design (no. 1483921), sold on its own and included with many darts cases.
ダーツは何セット収納できますか？How many sets of darts can a case hold?
商品によって異なります。1セット用のほか、STREAM NEO や AERO BOOK は2セット、QUATRA CS はバレル最大3セット、GLOVER3 や EXTRA 4 は最大4セットです。各商品の仕様をご確認ください。
It depends on the product. Besides one-set cases, STREAM NEO and AERO BOOK hold two sets, QUATRA CS up to three sets of barrels, and GLOVER3 and EXTRA 4 up to four sets. Please check each specification.
スティールダーツも収納できますか？Can steel-tip darts be stored?
対応を明記した商品があります。TRIM CS と TRIM LEATHER CS はスティールダーツプレイヤー向けに作られ、DIMENSION HARD、QUATRA CS、AERO BOOK、STREAM NEO の商品説明にもスティールダーツの収納の記載があります。
Some products state this. TRIM CS and TRIM LEATHER CS were made for steel-tip players, and the descriptions of DIMENSION HARD, QUATRA CS, AERO BOOK and STREAM NEO also mention steel-tip darts.
収納できるダーツの長さに制限はありますか？Is there a limit on the length of darts?
制限のある商品があります。たとえば STREAM NEO は全長162mmまでです。各商品の説明をご確認ください。
Some products have one. For example, STREAM NEO holds darts up to 162mm overall. Please check each product description.
ダーツケースの価格はいくらですか？How much do darts cases cost?
現在サイトのダーツケースのカテゴリにある商品は780円から27,900円（税込）です。カードケースなどの小物も含みます。価格は各商品ページをご確認ください。
Products currently in the darts case category of this site range from ¥709 to ¥25,364 excluding tax, including small items such as a card case. Please see each product page for its price.
英語ページの価格に消費税は含まれますか？Do prices on the English pages include tax?
英語ページの価格は税別です。日本語ページの価格は税込です。お支払い金額はレジで表示される税込の販売価格です。
No. Prices on the English pages exclude tax; those on the Japanese pages include it. The amount you pay is the tax-included selling price shown at checkout.
在庫切れの商品は購入できますか？Can I buy a product that is out of stock?
在庫切れの間は購入できません。在庫の状況はカラーごとに異なるため、商品ページでカラーを選んでご確認ください。
Not while it is out of stock. Stock differs by color, so please choose a color on the product page to check.
送料はいくらですか？How much is shipping?
日本国内は590円から1,240円（税込）で、3,000円以上のご購入で送料無料です。海外は地域により1,500円から2,400円です。詳しくは特定商取引法に基づく表記をご覧ください。
Within Japan, ¥590 to ¥1,240 including tax, free on purchases of ¥3,000 or more. Overseas, ¥1,500 to ¥2,400 depending on the region. See Legal Info for details.
どのような支払い方法がありますか？What payment methods are available?
各種クレジットカード、Amazon Pay、Google Pay、Apple Pay、PayPal、代金引換、銀行振込、コンビニ払いです。
Credit cards, Amazon Pay, Google Pay, Apple Pay, PayPal, cash on delivery, bank transfer and convenience store payment.
店舗でも購入できますか？Can I buy in a store?
取り扱い店舗を一覧で掲載しています（現在48件）。各店舗の取り扱い商品や在庫は店舗にお問い合わせください。
We list the shops that carry CAMEO products (48 at present). Please ask each shop about its products and stock.
